espacios

La Mansión Echeverri se encuentra en el segundo piso de un edificio "curvo, alto y transilvánico" del barrio La Magdalena. Se trata del lugar que sirvió como residencia, estudio, vitrina y bodega del artista plástico Juan Pablo Echeverri (1978-2022), quien la creó y habitó entre 2017 y 2022. En su interior, Echeverri construyó un laboratorio para experimentar con la aglomeración y superposición de objetos, obras de arte y colecciones; una casa-cosa manipulable y reconfigurable en la que, así como en su obra, todo estaba pensado, pero nada tenía una identidad estable. Los espacios privados a veces se volvían lugares de exhibición de objetos disímiles, reunidos según algún criterio inesperado. La Mansión que vemos hoy es solo una de muchas que existieron en el tiempo, y por eso mismo este recorrido es solo uno de tantos posibles, una puerta temporal al mundo de Echeverri.

spaces

The Echeverri Mansion is located on the second floor of a "curved, high, Transylvanian style building" in La Magdalena neighborhood of Bogotá. This place served as the residence, study, showroom, and storage space of the visual artist Juan Pablo Echeverri (1978-2022), who created it, and lived in it from 2017 to 2022. Inside it, Echeverri built a laboratory where he experimented with the agglomeration and superposition of objects, works of art, and collections; a manipulable and reconfigurable "house-thing" in which, as in his work, everything was thought out, but nothing had a stable identity. Private spaces would sometimes turn into spaces for the exhibition of dissimilar objects, brought together according to an unexpected criterion. The Mansion we see today is only one of many that existed in time, and that is why this tour is only one of many possible ones, a temporary door to Echeverri's world.